Contoh 1:
- Ika: OMG! You wouldn’t know what happened to me this morning! (Astage! Kau tidak akan tahu apa yang terjadi padaku pagi tadi!)
- Lis: What happened? (Apa yang terjadi?)
- Ika: I fell in front of the new students when I was giving them an explanation about our school. (Aku tadi terjatuh di depan para siswa baru ketika aku sedang memberikan mereka penjelasan tentang sekolah kita.)
- Lis: Oh..I am sorry. Did you get hurt? (Oh..aku turut prihatin. Apakah kamu terluka?)
- Ika: No. But I was so embarrassed because the new students was staring at me. (Tidak. Tapi aku merasa sangat malu karena para siswa baru menatapku.)
- Lis: Its fine. You should be grateful you didn’t get hurt. (Tidak apa-apa. Kamu harus bersyukur karena kamu tidak terluka.)
- Ika: Yeah you are right. (Ya kamu benar.)
Contoh 2:
- Dani: Hey Resa! What are you doing? (Hei Resa! Apa yang sedang kamu lakukan?)
- Resa: Nothing. (Tidak ada.)
- Dani: Really? So, why are you alone at the class? Its already time for go home. (Benarkah? Jadi, kenapa kamu sendirian di dalam kelas? Ini sudah waktunya untuk pulang.)
- Resa: I know. But I feel ashamed to get up from the chair. (Aku tahu. Tapi aku merasa malu untuk berdiri dari kursi.)
- Dani: Is there something wrong? (Apa sesuatu terjadi?)
- Resa: Yes. My skirt is torn. (Ya. Rokku sobek.)
- Dani: Oh, you can put on my jacket on the torn side. (Oh, kau bisa memakai jaketku dibagian yang sobek.)
- Resa: Is it okay for you? (Apa tidak apa-apa?)
- Dani: Yeah of course. Here is my jacket. (Ya tentu saja. Ini jaketku.)
- Resa: Thank you Dani! (Terima kasih Dani!)
- Dani: You are welcome. (Sama-sama.)
Semoga bermanfaat
SALAM SUKSES
EmoticonEmoticon